De galerij

Beweeg met de muis over een foto of selecteer hem met de Tab-toets om de film te bekijken. Klik of tik om de viewer te openen. Met dubbelklik op de film of de knop Volledig scherm vul je het scherm, voor zover je browser dit toestaat. De instelling voor verminderde beweging schakelt automatisch afspelen uit; je kunt een film zelf starten.

De Hemelatlas in de galerij toont de kaders van je collectie. Kies een opname of vergelijk twee sessies. De knoppen Vorige en Volgende gebruiken de galerijvolgorde. Een tweede opname upload je met dezelfde object-ID. De galerij toont de meest recente opnamedatum. Bij Opnamedatum staat het aantal opnamen. Kies een datum om een eerdere opname in alle tabbladen te bekijken. De viewer opent op een eigen pagina met Film, Origineel, Hemelreis, Skykaart en Poolkaart. De Poolkaart toont een hemelhelft met de pool in het midden en zoomt naar je opname. Bij bekende Melkwegobjecten verschijnt ook Melkweg, met een bovenaanzicht en een zoom naar het doel. Objectnamen kun je op beide reizen afzonderlijk aanzetten. Hemelreis zoomt vanuit het ESO-panorama naar de opname. Het gouden kader volgt de gemeten fotohoeken. De camera draait naar de stand van de foto en eindigt met de hele opname. In Origineel kun je van 1× tot 10× zoomen en de foto verslepen. Zet Ander licht aan en verschuif de scheiding om het AllWISE-infraroodbeeld te vergelijken met je eigen foto. Bij sterrenstelsels toont Omgeving andere stelsels rondom je opname. Bij upload vergelijkt AstroWeb de sterren lokaal met Gaia DR3. In Studio zie je het resultaat en kun je de meting opnieuw starten. Tijdens de zoom worden fijnere DSS2-hemelbeelden zichtbaar. Bij alleen een bekend richtpunt toont de film een markering. De final-foto blijft ongewijzigd beschikbaar. Bij portretfilms staan op brede schermen de opnamegegevens en bronnen naast de film. De galerij speelt een kleine preview af. In de viewer en op volledig scherm zie je de gekozen renderresolutie.

Je eerste film

1. Open Studio. Stel bij de eerste lokale start een beheerderswachtwoord van minimaal 11 tekens in.
2. Kies Nieuwe film en geef een object-ID op, bijvoorbeeld NGC_7000.
3. Selecteer vier uitgelijnde AstroWizard-exports: final, starless, stars en stars_laid. De bestandsnamen beginnen met hetzelfde ID. Je kunt de bestanden ook naar het uploadvak slepen.
4. Voeg optioneel de final.fits toe. Studio gebruikt bij voorkeur OBJECT uit de FITS-header en anders de bestandsnaamprefix. Daaruit komen de opnamegegevens voor de Skykaart.
5. Kies de beweging en selecteer Maak film. Elke nieuwe film verschijnt automatisch in de galerij zodra hij klaar is. In de renderwachtrij kun je een taak annuleren.

Gebruik PNG, JPEG of enkelvoudige TIFF, maximaal 100 MiB en 40 megapixels per beeld. De vier beelden hebben dezelfde afmetingen. Een FITS mag 512 MiB groot zijn; de totale upload maximaal 600 MiB. De originele bestanden worden bewaard.

Een beweging die past

Sterrenparallax beweegt nevel en sterren op verschillende lagen. Nevelreliëf + sterren voegt een subtiele vervorming van de nevel toe. Klassieke filmbeweging beweegt alleen de final. Rondvlucht, zweven en dichterbij zijn verschillende vloeiende, herhalende camerabanen.

Zoom bepaalt de extra vergroting. De x- en y-regelaars bepalen de horizontale en verticale verplaatsing; negatieve waarden keren de richting om. Diepte versterkt de laagverschillen. De oorspronkelijke beeldverhouding blijft behouden. Een kleine veiligheidsuitsnede voorkomt lege randen.

De automatische sterrenkeuze vergelijkt beide sterrenbeelden met de final, via screen- en additieve compositie. Je kunt de keuze zelf vastzetten. De diepte is artistiek: helderheid geeft geen gemeten afstand tot een ster of nevel.

Liggende opnamen draaien standaard een kwartslag rechtsom. Kies Originele stand om de film liggend te maken. Versleep het zoomkader of trek aan een hoek om de uitsnede te bepalen. Automatische zoomroute is beschikbaar zodra je het uploadvoorbeeld ziet. Studio zoekt naar beeldcontrast en kan na uitlijning catalogusobjecten meenemen. Gebruik deze route neemt het voorstel over in de editor. Kies één tot acht zoompunten. Selecteer een nummer om het bijbehorende kader te bewerken. De film bezoekt de punten in volgorde. Klik op de foto naast de instellingen om het zoompunt te kiezen. Je kunt tot 8× inzoomen. Het voorbeeldframe toont de diepste zoom. Selecteer Maak nieuwe versie en vergelijk daarna de films en hun instellingen onder Filmversies. Met Toon deze versie in de galerij kies je de publieksfilm. Met Verwijder versie verwijder je een andere film en de bijbehorende preview.

De geanimeerde Skykaart

De kaart gebruikt datum, locatie en hemelcoördinaten uit de FITS-header. Echte Hipparcos-sterren en sterrenbeeldlijnen bewegen gedurende de opnamenacht. Start de animatie of kies een tijd met de schuif. De gouden baan volgt je doel; de paarse stip op de tijdlijn markeert DATE-OBS.

DATE-OBS is het tijdstip uit de header, dat ook als “Image created time” kan zijn omschreven. Integratietijd is de som van de belichtingen, niet de tijd van begin tot eind. De kaart leidt daaruit geen sessie-einde af. De nacht blijft bij de oorspronkelijke avond horen en de weergavetijdzone is instelbaar.

Ontbrekende gegevens kun je bij Opnamegegevens en Skykaart invullen. Gebruik een datum met UTC-offset. Exacte opnamelocatie blijft standaard privé; publiceer die alleen met de betreffende schakelaar. Refractie, weer, bergen en gebouwen zijn niet meegenomen en de getekende horizon is illustratief.

Objectinformatie in twee talen

Bewerk titel, korte tekst en uitgebreide beschrijving afzonderlijk in Nederlands en Engels. Met Broninformatie ophalen zoekt de Studio bij NASA en, als daar geen passende beschrijving is, in de beschikbare objectteksten of bij CDS/SIMBAD. De bron verschijnt met credit en datum naast je eigen tekst.

NASA biedt geen algemene Nederlandse vertaaldienst. De meegeleverde objectteksten zijn beschikbaar in het Nederlands en Engels. Voor nieuwe captions kan de serverbeheerder een eigen LibreTranslate-dienst instellen; anders meldt de website dat de Nederlandse vertaling ontbreekt.

Hubble en grondopnamen

Kies een bestemming zoals de sterwolk NGC 206 of de Cygnusmuur. Onder de film staan de maker, beeldbron en een link naar de NASA Hubble Skymap.

Lokaal en op de NAS

Start lokaal met Start-AstroWeb.cmd en open http://127.0.0.1:8090. Stop de server voor een opdrachtregelimport of backup. De map data bevat foto’s, films, database en instellingen. De README beschrijft de Python-installatie, Docker, Synology, omgevingsvariabelen en herstel van het beheerderswachtwoord. Er is geen cloudopslag of GPU nodig.

The gallery

Hover over a photograph or focus it with the Tab key to preview the film. Click or tap to open the viewer. Double-click the film or use Fullscreen to fill the screen where your browser permits it. Reduced-motion preferences disable autoplay; you can still start a film yourself.

The gallery sky atlas shows the fields of your collection. Select a capture or compare two sessions. Previous and Next follow the gallery order. Upload a second capture with the same catalogue ID. The gallery uses the most recent observation date. Select a date in the sidebar to view an earlier capture across all tabs. The viewer opens on a separate page with Film, Original, Sky journey, Skykaart and a polar sky chart. The polar chart shows one celestial hemisphere and can zoom to the target. Known Galactic targets also have a Milky Way tab that zooms to the target from above. Object names can be toggled separately on both journeys. Sky journey zooms from the ESO panorama to the capture. The gold frame follows the measured corners. The camera rolls into the orientation of the photo and ends on the complete capture. In Original you can zoom from 1× to 10× and drag to pan. Enable Other wavelengths and move the divider to compare the registered AllWISE infrared view. For galaxies the Galaxy environment tab shows surrounding catalogue objects. Uploaded star images are matched locally against Gaia DR3. Studio shows the result and lets you retry. The zoom reveals finer DSS2 survey imagery. If only pointing coordinates are known, the film shows a marker. The unchanged final photograph remains available. On wide screens, portrait films have their information alongside the image. The gallery plays a smaller preview. The viewer and fullscreen use the selected film’s render resolution.

Your first film

1. Open Studio. On the first local launch, set an administrator password of at least 11 characters.
2. Choose New film and enter an object ID, such as NGC_7000.
3. Select four aligned AstroWizard exports: final, starless, stars and stars_laid. File names start with the same ID. You can also drop them into the upload area.
4. Optionally add the final.fits file for observation metadata and Skykaart.
5. Choose the motion and select Create film. Each new movie becomes the gallery version after a successful render. Cancel a queued or running job from the render queue.

Use PNG, JPEG or single-frame TIFF, up to 100 MiB and 40 megapixels per image. The four images must have the same dimensions. FITS files can be up to 512 MiB; total uploads up to 600 MiB. Original files are preserved.

A motion that fits

Stellar parallax moves the nebula and stars in separate layers. Nebula relief + stars adds a subtle depth warp. Classic cinematic pan moves the final image as a whole. Orbit, drift and push-in are different smooth, repeating camera paths.

Zoom sets additional magnification. The x and y controls set horizontal and vertical movement; negative values reverse direction. Depth increases the separation between layers. Original aspect ratio is preserved. A small safety crop prevents empty edges.

Automatic star selection compares both star images with the final under screen and additive blending. You can override the choice. Depth is artistic: image brightness does not measure the distance to a star or nebula.

Landscape captures rotate clockwise by default. Choose Original orientation to keep the film horizontal. Drag the zoom frame or resize it by a corner to adjust the crop. Suggest zoom route is available as soon as the upload preview appears. It uses local contrast and can include catalogue objects after alignment. Use this route transfers the proposal to the editor. Choose one to eight zoom targets. Select a number to edit that frame. The movie visits each target in order. Click the photo beside the settings to choose the zoom target. Zoom reaches 8×. The preview frame shows maximum zoom. Choose Render new version, then compare movies and their settings under Film versions. Select Show this version in the gallery to publish your choice. Use Delete version to remove another movie and its preview.

The animated Skykaart

The chart uses date, site and sky coordinates from the FITS header. Real Hipparcos stars and constellation lines move through the observation night. Play the animation or choose a time with the slider. The gold track follows your target; the purple dot marks DATE-OBS on the timeline.

DATE-OBS is the header timestamp and may be described as “Image created time.” Integration is the sum of exposures, not elapsed session duration. No session end is inferred from it. The chart remains pinned to the original evening, and its display time zone is editable.

Complete missing values under Observation data and Skykaart. Include a UTC offset with manually entered timestamps. Exact site coordinates are private by default; use the dedicated checkbox to publish them. Refraction, weather, terrain and buildings are not modeled; the drawn horizon is illustrative.

Object information in two languages

Edit the name, short summary and extended description independently in Dutch and English. Fetch source information searches NASA, with curated descriptions or CDS/SIMBAD as fallbacks. The source, credit and retrieval date appear alongside your own text.

NASA has no general Dutch translation service. The built-in object descriptions are available in Dutch and English. For new captions, the server administrator can configure a self-hosted LibreTranslate service; otherwise the site states that a Dutch translation is unavailable.

Hubble and ground-based images

Choose a destination such as the NGC 206 star cloud or the Cygnus Wall. Each film links to its source and to the NASA Hubble Skymap. The date picker counts captures. Uploads prefer the FITS OBJECT identifier, falling back to the filename prefix.

Local and NAS installations

Run Start-AstroWeb.cmd and open http://127.0.0.1:8090. Stop the server before a command-line import or backup. The data directory holds images, films, the database and settings. The README covers Python installation, Docker, Synology, environment variables and administrator password recovery. No cloud storage or GPU is required.